Ms. Hodson talked about the collection of H.L. Mencken manuscripts held at the Huntington Library in California and his commentary on American society.